西北省警察局前副局长的审判今日于高等法院继续进行

对前西北省警察局副局长穆宗达瑟·姆彭贝将军和五名警察的审判将于周一在西北省高等法院继续进行。

这六人面临五项指控，包括谋杀、谋杀未遂、破坏正义、以及向马里卡纳调查委员会提供虚假信息，违反委员会法案。

据国家检察机关发言人亨利·玛莫塔梅表示，审判与2012年8月13日Lonmin煤矿工人罢工期间在 马里卡纳 (Marikana) 发生的五起谋杀案有关。这五人包括两名警察和三名平民。

三名目击者提供了证词——一名警方犯罪现场专家、一名Lonmin 煤矿的闭路电视操作员和一名警方摄像师。

辩护团队将在周一对这位摄像师进行盘问。

 

注：马里卡纳（Marikana），原名Rooikoppies，“ Marikana”是Bapo河流名称“ Maretlwane”的拙劣版本。它是一个铂金矿镇，位于南非西北省Bojanala白金区自治区的Rustenburg市，是当时的Lonmin（现在是Sibanye）的所在地。