南非华人网
首页 > 南非新闻 > 南非社会

南非也要开始在首都部署军队!当然,他们不是要搞军事政变

The police minister said that operational plans for deployment are under way. File picture: Schalk van Zuydam/AP

南非警察部长姆巴鲁拉可能终于要兑现他“大写的承诺”:圣诞节前夕,南非军队可能就会在开普公寓区黑帮泛滥的街头布防。

15日,在这里的Philippi East警察局发表讲话时,姆巴鲁拉表示,他们正在起草方案,看看绝对最终将会布防在什么地方。

10月份,姆巴鲁拉曾经表示,希望在西开普和豪登省的一些犯罪热区部署军队。但他当时就表示,这方面仅仅是他个人的建议是不够的,还需要祖马总统的批准。

VOW: Minister Fikile Mbalula

对于“圣诞前夕将会部署军队”这一消息,饱受黑帮折磨的当地百姓欢欣鼓舞;但是一些人却保持怀疑态度。

姆巴鲁拉表示:“我们将会部署军队,现在我们正在起草具体的计划。总统已经批准了;大家不用担心,圣诞节之前军队就会到位。”

DEPLOYMENT: Areas rife with gang violence will be targeted

他表示,警方根据犯罪情报部门的工作确定了黑帮犯罪的热点地区;但是军队究竟部署在什么地方还是个谜:“我们不希望仅仅是部署军队而已。我们不希望军队的部署为当地百姓增添紧张情绪,而且我们也不想因此影响警察的正常工作。因此,我们必须谨慎规划。这个过程,会花费一些时间;但是可以肯定的是,军队一定会到位,我们会打击这些地区的黑帮活动。”

在此之前,南非军方曾经明确表示,一旦他们被部署在当地打击犯罪,绝对不会手软:“我们训练的不是逮捕,而是还击。任何针对南非军队的威胁行为,都将遭到毫不犹豫地还击。”他们的这番话,听起来相当杀气腾腾;不过那些饱受犯罪折磨的苦命人,听起来可能就是完全不同的另一种感觉了!

 

首页 > 南非新闻 > 南非社会
  • 上一篇:津巴布韦政府部长出逃南非途中遭逮捕

    下一篇:让你涨姿势的新闻:豪登省谋杀之都在哪里,你知道吗?

  • 评论

    游客评论

    延伸阅读

    论坛新帖