林波波省白人商人殴打黑人建筑工导致矛盾激化
6月28日，殴打一名建筑工人的父子三人在林波波省Groblersdal地方法院出庭受审。
49岁的弗雷德里克森，他的两个儿子、24岁的奎恩顿和25岁的约翰，以及他的雇员、34岁的胡特斯面临恶意身体伤害的指控。
林波波省警方发言人奥托表示，这起案件已经延期到7月11日继续审理，以便继续的调查。
被打的53岁工人帕迪的同时以及当地的居民，在打人者的公司外面举行了抗议。
这起打人事件发生在上周。当时，帕迪试图阻止这父子三人从一个建筑现场穿行，结果遭到这三人以及胡特斯的痛打。
一位抗议者表示，当地有很多居民根本不知道这是怎么回事：“我们要表达我们的不满，因为这样的事情，完全有可能发生在我们任何一个人的身上。因此，我们希望人们能够注意这种现象。”
现场聚集了60多人，他们唱着种族抗争的歌曲，在这里举行抗议。警察不得不出动维持秩序，以防发生意外事件。
