豪登省“治安联防队”措施引发争议，居民自称在街头受到骚

 

一名中年男子（他是一名英语教师，名为拉马特洛）在电脑商店的橱窗旁边驻足，看了看里面的商品，却因此被当作是犯罪嫌疑人。突然间，四男一女围了上来，首先要检查他的背包，随后对他进行搜身。

 

这些年轻人不是强盗；恰恰相反，他们是受豪登省政府认可的社区联防队的成员。他们的工作，就是在比陀CBD以及周边地区，包括Sunnyside和Marabastad等地进行巡逻，并逮捕可疑人等。

 

拉马特洛表示：“我只是在街上随便走走，就遭到了这样的对待，我认为这是对我人权的严重侵犯。ANC执政了20年，这个国家有什么变化？50年前，人们就是这样在街上随便搜身。这些年轻人本来应该在学校的，可是现在他们却把自己当成了警察。”

 

一位小商贩亚伯拉罕斯表示，她经常见到这些巡逻队员骚扰她的客人：“如果你像我一样是尼日利亚人，那就更麻烦。么一天，人们都像怀疑罪犯一样怀疑我们。我的朋友和亲戚来这里看我的时候，总是会遭到这些联防队员的搜查。如果你忘记了带护照，就会被要求为他们买午餐。这样的做法是不公平的。事实上，街头有很多犯罪现象，有人就在公开场合吸毒，但是这些联防队员根本就不管。他们只热衷于骚扰外国人，因为我们比较好欺负。这种所谓的社区巡逻队，实际上就是政府支持的排外暴行。”

 

比陀大学的学生莫帕表示，遇到这些所谓的联防队员，他完全不知道该怎么办：“这些人究竟是什么来路？在南非，低素质的警察已经比比皆是，现在政府又将这伙小青年派到了街头，这样的做法完全是在添乱。现在，在大街上，几乎是个人都可以要求搜查你。我的女朋友就在一边看着，与此同时这伙小青年在我身上搜来搜去，那场面非常尴尬。”

 

当记者试图采访这些社区联防队员的时候，他们表示自己只是志愿者，不愿接受采访。

 

豪登省公安厅的恩苏马罗表示，无论怎么说，联防队员对于打击犯罪确实发挥了积极的作用：“巡逻队员是和警方合作的，他们接受过培训，在必要的情况下可以实施抓捕。他们当然不是交警或者警察，但是他们是执法的辅助力量。而且，各地的警民合作中心都在积极展开活动，这种活动也是合法的。现在，豪登省的犯罪仍在增加，很多巡逻队员晚上不睡觉，在到处巡逻。我们在抱怨他们的时候最好想一想，正是这些人跑前跑后的在保护我们的安全。”

 

她表示，对于所谓“巡逻队员在路上骚扰市民”的说法，她并不认同：“如果有证据，可以报案的；如果没有证据，最好不要随便指责。”