南非囚犯状告监狱管理部门并打赢官司

 南非囚犯状告监狱管理部门并打赢官司，获得笔记本电脑使用权

       上周，在比陀高等法院出现了相当奇葩的一幕：三名原告人戴着脚镣出庭，他们甚至没钱请律师，但是最终却打赢了官司。

 

       这三名原告都来自比陀的Kgosi Mampuru第二监狱，分别是亨涅、雅各布斯和布特列斯。他们将所在的监狱告上法庭，原因是因为监狱不允许他们在牢房里使用笔记本电脑。

 

       审理此案的法官表示，虽然狱政管理部门以“制度”为借口，表示这三名囚犯不能在自己的单人牢房中使用笔记本电脑；但是实际上，狱政管理部门在这一政策的执行过程中，本来就存在着不一致。

 

       本案的三名原告，在监狱里一直继续着高等教育的学习。他们希望法庭批准他们在自己的单人牢房里使用笔记本电脑。

 

        他们表示，之前他们在约堡监狱（这个监狱的外号就叫“太阳城”）关押的时候，是允许在单人牢房里使用笔记本电脑的。转到比陀监狱后，就被禁止了。比陀监狱只允许他们在学习区使用电脑。这个学习区早晨8点到下午15点开放，周末不开放。这当然对三人的学业造成了很大的影响。

 

 

       法院除了批准这三人在单身监房中使用笔记本电脑之外，还批准了他们在受监控的前提下使用网络。