排外导致百名外籍人士到警局避难

夸祖鲁纳塔尔大规模排外暴行，外国人被迫警察局中过夜

        3月30日晚间，发生在夸祖鲁纳塔尔的Isipingo的大规模排外暴行，导致120名左右的外籍人士不得不在警察局过夜。

       当地一名警官表示，这场骚乱开始的时候，本地人向外籍人士投掷石头，并指责他们破坏了本地的商业。

       不过，这些外籍商人也不是善茬，他们也用石头还击。因为双方的这场“战斗”距离中巴车站很近，石头砸在了附近的五辆中巴车上，情况于是进一步恶化。

        Isipingo警察局长西林比表示，看到这么多妇女儿童在警察局的露天过夜，他们很难过：“这些人来自刚果、布隆迪、卢旺达、埃塞俄比亚和马拉维。晚上23点左右，刚果使馆打来电话，说他们要把自己的百姓接到安全的地方去；但是我把这一消息告诉在这里的刚果人的时候，他们表示不希望使馆的支援。”

       这些刚果人表示，在使馆的援助下，他们很可能会彼此分离，这是他们不愿看到的。

       西林比说：“我们没有能力为这些难民提供食宿，我们需要紧急的解决方案。”

       这些难民们表示，不久前祖鲁国王兹维里迪尼有关“外国人必须离开”的说法，显然是这一次排外暴行的导火索。这次的排外暴行发生在Isipingo和uMlazi。属于外国人的小汽车、中巴车和住房遭到石头的击打；这些袭击者说：“国王说的，我们要把你们都赶出去（国王还让他们不要犯罪、努力工作呢，他们怎么不听）。”

      外国人则反击说，国王应该以身作则，首先把他的斯威士兰妻子马福赶出南非。

      不过，祖鲁国王强烈否认说过这样的话，人权委员会正在展开调查。

       3月30日晚上，在警察局，这些落难的外国人抱怨南非政府没有尽到责任，害得他们损失惨重。

       一位民主刚果的商人表示，他们在南非是合法身份：“如果南非政府不想我们留在这里，他们完全可以修改宪法，那样我们就到其他国家避难去。我们认为，国王是罪魁祸首，政府和总统管不好他，也应当负有责任。几个月前，我们还和南非当地人处得好好的。”

       这些外籍人士还批评警察的无所作为：“当袭击事件发生后，警察就站在那里袖手旁观，任由袭击者破坏。一切结束后，我们问警察该怎么办，他们说我带你们到警察局里避避风头。就算是在警察局里我们也不安全，因为警察还在这里打人。”

      夸祖鲁纳塔尔警务监察恩古贝尼女士表示，她强烈谴责这次的袭击事件：“当地社区如果和外国人之间有问题，他们完全可以通过正常的、合适的渠道去解决，没必要打打杀杀的。”