南非大赞助商纷纷撤出对音乐会支持

 “阿非康人是老大”？南非大赞助商纷纷撤出对音乐会支持

    南非的另外两个大金主：连锁超市Pick n Pay以及汽车制造商捷豹路虎南非公司均表示，他们将不再支持阿非康人的Afrikaans is Groot音乐会（这个音乐会的名字直译为“阿非康人是老大”，听起来确实有些刺耳）。

    不过，这两家大公司推出赞助，倒不是因为这个怪异的名字，而是音乐会邀请了富有争议的“种族主义歌手”史蒂夫.霍夫梅尔。

    捷豹路虎公司的解释相当具有“外交风格”。他们表示，将把赞助的焦点集中在橄榄球世界杯和Bloodhound SSC竞速赛上，而这两个活动都和音乐会同时进行，他们不希望把摊子铺得太大。

    相比之下，从2012年开始赞助这一音乐会的Pick n Pay表达得更直接一些。他们说，一周前已经和音乐会组委会方面通报了这一决定。

    在此之前，因为演唱南非种族隔离时期的国歌、通过出书赞美种族隔离制度等等行为，霍夫梅尔面临着很大的压力。不过，音乐会方面表示会继续邀请他参加表演。他们同时对Pick n Pay以及捷豹路虎南非公司之前所给与的支持表示了感谢。