南非的飞行员们表示，这个国家的70个左右的机场，被从一个全球知名的导航系统里去除掉了；这样的状态，对于飞行员们的航空安全，是很严重的威胁。
有传闻称，因为南非方面的失误，这些机场被从波音公司下属的Jeppesen的导航系统中清除了出来。但是南非民航管理局对这一说法拒不承认。
这一失误直接导致了南非的一些机场，包括一些本该发挥枢纽作用的地区机场，例如内尔斯普雷特机场（位于普马兰加）和斯泰伦博斯机场（位于西开普）在导航系统里不复存在了；莫索湾、Krugersdorp和Empangeni的机场也都受到影响。
南非飞行员及飞机所有人协会主席马提纽斯表示，飞行员很快注意到了这一问题，目前在一家著名的航空论坛上，这一问题已经引发了广泛的讨论。
在论坛上，飞行员们表示：“这简直是疯了！南非民航管理局实在是太不称职了！如果南非民航管理局对于注册的机场数据都不能妥善管理的话，他们会遭到降级评价的；如果发生了这种情况，南非在国际航空领域的地位也会受到冲击的。”
Jeppesen方面表示，这一错误始于2月5日，是由于数据丢失引起的。
但是南非民航管理局表示，他们的工作没有问题；导致数据被删除的主要原因，是因为这些机场对应的观测数据早已过时，已经被从数据库当中删除了。在发现问题之后，民航管理部门很快与Jeppesen方面联系并恢复了数据：“2月12日，我们已经在国家领空委员会处理了这一事务，我们的航空产业安全没有受到威胁。”
下一篇：南非私立学校如何处理高考作弊
