南非总统新春贺词
值此中国农历新春佳节来临之际，我谨在此怀着喜悦的心情，祝愿旅居南非的全体华人，农历鸡年新春快乐！
据说，农历鸡年代表着通过耐心努力而最终取得杰出的成绩，以及敢于面对挑战的勇气和能力。所以，农历鸡年必然会感召我们战胜挑战，并憧憬成功和繁荣之路。
目前，南非共和国同中华人民共和国之间的伙伴关系正在日益紧密，事实上恰恰迎合了鸡年的寓意和精神，中南两国之间健康和坦诚的合作关系，未来必将令这一伙伴关系更加充满能量和活力。
时值中国农历岁末，也正是我们展望未来目标和渴望崭新一年的时刻，我们充分认可和高度评价南非华人社区，在扶植中小企业和企业家成长，并推动南非本国经济转型和黑人经济繁荣的过程中，帮助我们努力创造就业机会所做出的巨大贡献。
我们需要特别指出的是，南非感谢中国企业进入南非进行投资，从而创造大量就业机会，为改善南非国民整体生活水平发挥了积极的作用。中小企业对国家经济至关重要，推动中小企业的发展，则需要严谨的态度，热情的工作，相互的信赖和自主的信念，这些无疑都符合农历鸡年的良好寓意。
因此，我们更加相信，通过农历鸡年所蕴含的自我激励、自主信念和革新精神，将可以预见在未来一年中，通过坚韧不拔的努力，我们一定会实现提高全体国民生活水平的共同目标。
1月28日是中国农历初一，在南非和全世界华人共庆农历鸡年喜庆时刻，我再次向南非华人社区的全体成员，致以最热情和最诚挚的节日问候。
祝愿新的一年里，中南两国关系更加繁荣发展和阔步向前！
祝农历新年快乐！
雅各布·祖马
南非共和国总统
二零一七年一月二十六日
